Convert JSON with dictionaries into pandas Dataframe (AWS)